Прибывающие в Бангладеш беженцы-рахинья страдают от недостаточного питания

Исследование уязвимости беженцев-рохинья (REVA) было проведено в ноябре-декабре 2017 года Всемирной продовольственной программой и Партнерами по продовольственной безопасности. Было опрошено свыше 2000 семей с целью выяснения неотложных и первостепенных нужд беженцев и принимающих их общин. Домохозяйства опрашивали о рационе питания, расходах на продукты и предметы первой необходимости, а также о предпринимаемых ими мерах, чтобы прокормить свои семьи.

Ситуация с продовольственной безопасностью в Кокс Базаре крайне опасная, особенно после нахлынувшего потока беженцев-рохинья. К 300 тысячам уже проживающим на этой территории беженцев с 25 августа 2017 года присоединилось еще свыше 650 тысяч человек, бежавших в Бангладеш из Мьянмы. Всемирная продовольственная программа ООН предоставляет продовольственные ваучеры и доставляет продукты питания более 700 тысячам беженцев.

Страновой директор ВПП ООН Криста Рейдер сообщила, что в 2018 году ВПП планирует расширять программу продовольственных ваучеров, чтобы обеспечить продовольствием вновь прибывающих беженцев в Кокс-Базар. Эти ваучеры для многих беженцев жизненно важны: они обеспечивают беженцев более разнообразной и обогащенный питательными элементами пищей, буквально воодушевляет женщин, получающих продукты для своих семей и, в долгосрочной перспективе, позволяет сокращать расходы на фактическое распространение продуктов питания».

В исследовании подчеркивается, что люди, которые получают электронные ваучеры, имеют более разнообразное питание чем те, кто их не получает. Учитывая это ВПП ООН будет расширять программу электронных продовольственных ваучеров в 2018 году. В настоящее время около 90 000 человек являются участниками программы электронных ваучеров Всемирной продовольственной программы ООН, согласно которым они получают ежемесячную сумму на предоплаченной дебетовой карте, которую можно использовать в определенных магазинах, чтобы купить 19 видов различных продуктов питания, включая рис, чечевицу, свежие овощи, чили, яйца и сухую рыбу.

В то же время, основные продукты питания, которые распространяет ВПП ООН среди беженцев включают рис, растительное масло и чечевицу и являются чрезвычайным рационом, обеспечивающим основную потребность в калориях, но не имеют разнообразия питательных веществ. Основные получатели продовольственных электронных ваучеров ВПП для каждой семьи являются женщины. Они могут принимать решения о том, что покупать и как распределять помощь, предоставляемую их близким. В свете высокого уровня недоедания среди детей в возрасте до 5 лет, беременных и кормящих женщин (по данным исследования за ноябрь-декабрь 2017 г.) ВПП ООН также оказывает продовольственную помощь этой особо уязвимой группе беженцев.

В исследовании также рекомендуется расширить программы поддержки средств к существованию в принимающих общинах, уделяя приоритетное внимание женщинам, не имеющим дохода. Также согласно полученным данным, беженцы в лагерях остро нуждаются и в наличных средствах, чтобы снизить экономическую уязвимость и острую нехватку предметов первой необходимости. В исследовании приводятся данные о необходимости расширения доступа к непродовольственным товарам, в том числе доступа к питьевой воде и дровам.  

Основные результаты Исследования REVA:

• В целом, по оценкам, по меньшей мере 80 процентов всего населения беженцев полагаются на гуманитарную помощь. спасающую жизнь. К наиболее уязвимым группам населения относятся: члены многодетных семей, матери-одиночки, беременные или кормящие матери, а также домохозяйства во главе которых находятся женщины, особенно в принимающих беженцев общинах.
• В то же время более 70 процентов опрошенных домохозяйств отметили «приемлемый» уровень питания за последние несколько месяцев, во многом из-за увеличения продовольственной помощи. Этот уровень означает, что опрошенные удовлетворяли свои потребности в пище без существенных различий между беженцами и принимающими общинами. Только 45 процентов беженцев, не являющихся получателями продовольственных ваучеров, отметили «приемлемый» уровень питания. Семьи беженцев, получающих ваучеры ВПП ООН, согласно опросам, питаются более разнообразно.
• Низкий доход и ограниченные финансовые ресурсы являются основными факторами уязвимости в продовольственной безопасности, особенно среди беженцев. Три из четырех беженцев являются экономически уязвимыми, против примерно одного из пяти домохозяйств, принимающих беженцев в Бангладеше.
• Значительная часть беженцев в основном полагается на внешнюю помощь. Среди прибывших беженцев более половины не могут позволить себе приемлемое питание.
• Многие из вновь прибывших начинают тратить на еду свои последние сбережения. Естественно, что ситуация только ухудшится сразу после исчерпания этих средств.
• Беженцы сталкиваются с серьезными проблемами со здоровьем. Около 80 процентов домохозяйств сообщили, что по крайней мере один из членов их семей болел за последний месяц. Безусловно, что одна из главных причин – нехватка чистой питьевой воды.
• Среди основных трудностей, с которыми сталкиваются прибывающие беженцы - нехватка наличных средств, продуктов питания, плохие условия проживания, нехватка одежды и дров. Более 90 процентов опрошенных семей используют дрова для приготовления пищи.
• Принимающие общины в этом районе являются одними из самых беднейших в Бангладеше. Причинами такого положения являются увеличение цен на продукты питания и непостоянный доход, который усложнился ситуацией на рынке труда и усилением конкуренции, связанной с притоком беженцев.

Полный отчет REVA можно скачать здесь.

Фотографии продуктовых электронных ваучеров ВПП ООН и расположение магазинов, в которых можно приобрести по ним продукты питания можно скачать здесь 

#                              #                                 #

Всемирная продовольственная программа ООН - это крупнейшая всемирная гуманитарная организация, которая борется с голодом во всем мире, поставляет продовольствие в чрезвычайных ситуациях и работает с местными сообществами над повышением их устойчивости и улучшением статуса питания. Ежегодно ВПП ООН помогает около 80 млн человек в 80 странах мира. 

Мы в Twitter @wfp_media and @WFP_AsiaPacific

За более подробной информацией просьба обращаться (email: firstname.lastname@wfp.org):
Maherin Ahmed, WFP/Bangladesh, Mob. +880-1755-64-2160
Shelley Thakral, WFP/Bangladesh, Mob. +880-1755-64-2150