Skip to main content

Заявление, сделанное Исполнительным директором ВПП ООН Жозет Ширан об углублении партнерских отношений с Россией

На этой неделе во время встреч на высшем уровне в Москве Всемирная Продовольственная Программа Организации Объединенных Наций расширила свое сотрудничество с Российской Федерацией в различных областях, начиная с программы школьного питания до оказания помощи в чрезвычайных ситуациях.

Я очень довольна подписанием 4го марта двух соглашений между ВПП ООН и Министром сельского хозяйства Еленой Скрынник, а также с Министром по чрезвычайным ситуациям Сергеем Шойгу, которые будут способствовать расширению наших возможностей для удовлетворения нужд голодающих в самых бедных и наименее развитых регионах мира. Я также приветствую объявление о рассчитанной на несколько лет программе школьного питания в Армении.

Эти важные соглашения, предусмотренные на трехлетний период, являются знаком глубокой приверженности людей России делу продолжения оказания помощи голодающим. В прошлом году, благодаря поддержке России, нам удалось оказать жизненно необходимую продовольственную помощь более чем одному миллиону людей в соседних с Россией странах, таких как Армения, Таджикистан, Киргизстан и Афганистан, а также в Эфиопии, Зимбабве и Кубе.

От имени живущих на нашей земле людей, у которых нет доступа к продуктам питания – от имени тех, чьи жизни находятся под угрозой, я выражаю благодарность не только министрам, с которыми я подписала соглашения, но также российскому руководству, которое очень много работало над тем, чтобы это подписание могло состояться. В особенности мне  хотелось бы поблагодарить первого заместителя Председателя Правительства Виктора Зубкова, Министра иностранных дел Сергея Лаврова, Заместителя министра иностранных дел Александра Яковенко и Заместителя Министра финансов Дмитрия Панкина.

Я также хотела бы от всего сердца выразить благодарность Владимиру Кузнецову, который отлично справился со своей ролью Председателя Исполнительного Совета ВПП ООН  - позиции по очереди занимаемой ключевыми партнерами ВПП ООН в борьбе с голодом, а также Владимиру Чернигову, Советнику Министра сельского хозяйства по вопросам школьного питания.

Я отдаю должное щедрости и состраданию самих россиян, так как это от их имени Россия увеличила свой взнос России с 15 миллионов долларов в 2008 году до 26,8 миллионов долларов в 2009 году.

Мои коллеги по ВПП ООН и я с нетерпением ждем новой фазы совместной работы с нашими российскими партнерами, направленной на окончательное уничтожение глобального голода.