Skip to main content

Миграция, продовольственная безопасность и питание в Кыргызской Республике, Декабрь 2021 г.

https://docs.wfp.org/api/documents/WFP-0000135311/download/
Этот краткий обзор призван продемонстрировать связь между миграцией, продовольственной безопасностью и питанием, подчеркнув важность денежных переводов в борьбе с бедностью и отсутствием продовольственной безопасности, а также их влияние на питание.

Кыргызская Республика - страна в Центральной Азии, не имеющая выхода к морю, экономика которой сильно зависит от трудовой миграции и денежных переводов, которые, в свою очередь, влияют на бедность и ситуацию с продовольственной безопасностью в стране по нескольким каналам. Помимо денежных переводов, миграция способствует устойчивости и развитию общин, а также является важной стратегией, используемой домашними хозяйствами для преодоления рисков неопределенности доходов и отсутствия продовольственной безопасности.

Исследование социально-экономических последствий пандемии КОВИД-19 для вернувшихся мигрантов в Кыргызской Республике показало, что пандемия оказала негативное влияние на мигрантов и их семьи в виде закрытия границ и временного закрытия бизнеса, снизила их возможности для доходоприносящей деятельности, и лишила их продовольственной безопасности.1 Очевидно, что более эффективное управление денежными переводами, предоставление возможностей для получения средств к существованию вернувшимся мигрантам и домашним хозяйствам, зависящим от денежных переводов, может способствовать не только немедленному сокращению масштабов нищеты и отсутствия продовольственной безопасности, но также обеспечению устойчивых средств к существованию и повышению продовольственной безопасности и питания мигрантов и их семей в долгосрочной перспективе.

В ответ МОМ и ВПП ООН видят возможности для каталитического сотрудничества в целях повышения продовольственной безопасности мигрантов и их семей и выведения их из нищеты. За счет улучшения возможностей трудоустройства, профессионального обучения и финансовой интеграции мигрантов и их семей, а также посредством регулярных исследований и мониторинга миграции, продовольственной безопасности и питания, МОМ и ВПП ООН вместе видят социально-экономическую стабильность и процветание в Кыргызской Республике.